真切地，具体地，打开它，翻阅它，现在，让我们开始阅读一本摄影书。
与书谈是OFPiX有关摄影书阅读的延伸项目。此前，我们已经通过奇遇阅览室（已进行18期），写真志图片编辑工作坊（已进行26期），持续展开面向公众的影像阅读教育。我们强调摄影书一定要被触摸和阅读，我们认为影像有其独特的书写方式，我们期待以摄影书为媒介，展开人与人之间的交流与沟通。
与书谈每次将针对一本摄影书进行深度解读和研讨。我们希望通过这样的精读，启发你去理解影像的语言特质，去做自己的图片编辑的训练，乃至将照片编辑成书。“与书谈”分为两个方向，一是对经典摄影书的研读；二是寻找合适的摄影师分享自己的新书。所以，我们欢迎读者朋友们推荐或自荐成为领读人，一起阅读、分享与交流有意思的摄影书。
与书谈Vol.3
阅读书目
约瑟夫·寇德卡《流放》
Josef Koudelka：
EXILES
（2014年Thames and Hudson版本）
领读人
赛扬
时间
2023.10.15（周日），14:30-17:00（如有变化，我们会提前通知）
地点
北京西直门·OFPiX 工作室
人数
12人
报名方式
添加微信号“StoryOFPiX”，通过后发送“姓名+电话+人数”（得到确认之后，如有变动，请提前一天告知，不明原因缺席将影响您之后参与我们的活动。）
现场活动流程：
1、《流放》现场导读和研讨；
2、《流放》相关图书阅读；
Josef Koudelka Location shooting of the film ‘Ulysse’s Gaze’, directed by Theo Angelopoulos. Constanta. Romania. 1994. © Josef Koudelka | Magnum Photos
今年北京国际电影节秋季影展连续放映了希腊导演西奥·安哲罗普洛斯的“巴尔干三部曲”，其中电影《尤利西斯的凝视》（1995年首映）里的一幕让人印象深刻——一艘货船运载着被肢解的巨型列宁雕像驶向远方，两岸围观的平民列队朝着货船行驶的方向跪拜祈祷。这一场景与摄影师约瑟夫·寇德卡的经典摄影书《流放》中拍摄的雕像巨型手臂照片（1997年版本首次收录此张照片）极其相似。事实上，1994年处于无国籍状态的寇德卡正是跟随着安哲导演的电影剧组，他不仅拍摄了电影的幕后花絮，还对影片取景地欧洲巴尔干地区进行了自己的个人观察与记录，这些照片在电影上映后的一年（1996年）集结出版，书名为《Periplannissis：跟随尤利西斯的凝视》（Periplannissis: Following Ulysses’ Gaze），“Periplannissis”是一个希腊词汇，意为漫游。“漫游”与“流放”都与寇德卡的照片及本人的的气质高度契合——即寇德卡作为流浪者中的一员，探索其彷徨心灵的归处。
与寇德卡之前拍摄的《吉普赛人》不同，《流放》并非是纯粹的纪实性作品，在这本书中，寇德卡融合了流浪者、动物、宗教、政治、死亡及摄影师本人等诸多具有象征意义的元素，以饱含能量的目光注视着欧洲大陆错综复杂的动荡历史，将这些元素编织成一首尤利西斯式的精神史诗。
寇德卡的《流放》最初于1988年由法国出版商罗伯特·戴乐比尔（Robert Delpire）与寇德卡共同编辑制作，此书一经出版即荣获国际摄影中心出版奖。罗伯特·戴乐比尔同时也是《吉普赛人》及另一部经典摄影书《美国人》（罗伯特·弗兰克/著）的出版人。1997年、2014年，《流放》一书两次再版并调整图片编辑，对原有照片进行了增删，它的编排随着不同时代和社会背景而变化，寇德卡跨越30年的影像持续散发着巨大的能量。相较于最初版本的61张照片，2014版《流放》的照片数量已增至75张，图片编排也更具整体性。
在本期“与书谈”中，我们不仅探讨《流放》的内容和图片编辑逻辑，还以此为线索剖析摄影师寇德卡的诸多面向——他不仅仅是作为一个不断回到拍摄现场追求极限的摄影师，更是一个长时间处于无国籍状态的流浪者、一位细致的档案收集整理专家、一位几十年来不断持续迭代出版自己摄影书的创作者，以及最为核心的——一个纯粹的人。
微信公众号 OFPiX · 原文署名：OFPiX · 查看微信原文